お勉強！

南米行きを決めてから本気でやってたスペインゴ。
たった1か月しかやっていない割りには、結構話せたと思う。

もちろん、もっとやりたかった、時間が欲しかったと言うもどかしさもあるけど。

だってさ、
旅行で使う会話なんて限られている訳で、
英会話で言うと中１レベル。

挨拶
お礼

さようなら

自己紹介

質問

レストランにて

トイレの場所を聞く


まぁ、このくらいしか覚えてないけど十分でしょ。1か月だし（笑）

「アブラ　エスパニョール？」スペイン語話せる？

「ウン　ポコ　アブラス　エスパニョール」　ちょっとスペイン語話せるよ


と、言い切ってました。

知っているフレーズは全部使ってきましたｗ


外人が「こんにちは」「ありがとう」だけで「I can speak Japanese」と言いきるかの如く。

むしろ英語の方が、知っているうちの１０％も話せないだけに、ポキート（ちょっと）な感じです・・・。


やっぱり、ＮＨＫラジオは最強に便利。

本を読んだって発音に自信がなければ会話は出来ないんだもの。

でも、今思うのは・・・


週に1回しかＮＨＫラジオでやっていないけど、ポルトガル語もやっておけば良かった。

と言うよくばりな自分。


あぁ翻訳コンニャクが欲しい。

と言うか、英語力、もうちょっと何とかならないかな。語彙を増やしたい・・・。

南米行きが終わったのでスペイン語圏に次ぎ行く機会があるか分からないけど、

とりあえずスペイン語をもう少し続けようと思います。



あ、そう言えば、ヒューストン空港で韓国人に

「ハングク？」（韓国人？）と聞かれたので

「アニョ、イルボンサラミエヨ」（いいえ、日本人です）と韓国語で言えた瞬間が、

最高に気持ちよかったです（笑）

そのあとの会話は英語でしたが・・・。


学生時代、英語が苦手だった過去の自分にだけ、後悔です。。。

ま、広く浅く〜♪

dia29 Abrill 2008
a.m 5 00 i m jetlag...

i will go to Iguazu falls today,
but it will be rain and sander,forecast said...

we will stay at sheraton hotell all a day,maybe.
it cost is so expensive,
but there are in near fall and very convinience place.


BTW I m sorry ,my phone doesnt work well,
so I couldnt write a dialy.

現在、NHKラジオ学習にはまって、早8ヶ月。
週末とかは休んでいるけど、
最近は、スペイン語もがっちり聞いてるからね。
1日3番組以上聞くことも。

朝8時のスペイン語、昼12：20からのスペイン語、夜11：40からの英会話。

復習まで手が回らなきゃ意味ないじゃん！って思うけど、
それでも続ける事に意義がある。
とか思って、リアルタイムで聞くようにしているんだね。
こうやって書くとえらいね。

（そういや母に、勉強しているフリがうまい、と言われたことがあるｗ）

朝のスペイン語は、朝聞けないことが多いし、復習も兼ねて、
録音して昼に聞いている。




↑
コレ。


AMラジオを予約録音できて、モバイルってそうそうない。
しかもちょうど、ボイスレコーダーを買おうと思っていた時だったから、その機能もあるコレを買うことにした。

楽天ポイントで買ったので、さほど値段は気にしなかった。

で、ところが、これ、単4電池2本なのだが、
1か月もたない。

これは結構不経済である。


しかも電池って捨てる機会が少ないので溜まっていく。


そこで、だ。





現在、エネループとか言うエコな充電式電池の購入を検討中です。


だってさぁ、充電切れる毎に時間合わせたりとか、めんどくさいじゃん？
ねぇ？

3月31日からNHKラジオ・テレビの語学番組がリニューアルしています。
新しい事を始めるいい機会ではないでしょうか？

私は生れてこの方、
三日坊主なタイプでしたが、

NHKラジオの徹底トレーニング英会話を9月から半年続けた事、
1月からのジム通いが3か月、毎日のように続いた事、


そんな体質改善を図る事が出来ました。
ハングルを覚えた時も、必死になれた理由があったように、
今、スペイン語や英語に夢中になれるのは、それを活用出来る場があるから、でしょうね。


語学が、勉強ではなく、『生活必需品』になったと言うだけかも知れません。
必需品になると、『趣味』とも違って、吸収力がまるで違います。


さて、いつも、会社のランチタイムに15分聞いていた英会話なのですが、
4月からプログラム変更でスペイン語の時間になりました。
良いタイミングなのでスペイン語講座を20分聞き始めました。


ラジオは、録音は音質も悪くなるし、貯まるだけ貯まってきかなくなる可能性大なので、
リアルタイムで聞く事を重視しています。
女子でお弁当を囲む、と言う行事には参加出来ませんが、
もとが一匹狼体質なのでむしろ気が楽になりました。


ちなみに朝早くにもテレビやラジオがやっているのでチャレンジを試みましたが、
生まれながらの朝寝坊は治りそうにありませんでした。


ついでに、英語の方も、都合のよさそうな時間もないので、
本屋でNHKのラジオ英語2冊、テレビ英語2冊、ちなみにラジオスペイン語2冊を購入。
合計6冊買いまして、6冊買っても2500円程度。安いものです。


そして英語、スペイン語のテレビ・ラジオの語学番組を31日から全部、
予約録音・録画含めてチェックしています。無駄にしないように・・・。

自分にあったレベル＆実用的な物を取捨選択するために4月は全部チェックし、
5月からは選んで受講予定です。


番組の中では、小さい頃に大好きだった『赤毛のアン』の番組があったり、ちょっと嬉しくなります。
これで1日１単語でも、覚えられれば、万歳です。


さて南米から帰ってきてもスペイン語熱が覚めないかどうかは不安がありますが、
それはそれで、今やってる事で無駄なんて事は一つもないでしょう。

NHK ラジオ英会話 2008年 04月号 [雑誌] (2008/03/14) 不明 商品詳細を見る

NHK ラジオ徹底トレーニング英会話 2008年 04月号 [雑誌] (2008/03/14) 不明 商品詳細を見る

NHK ラジオまいにちスペイン語 2008年 04月号 [雑誌] (2008/03/18) 不明 商品詳細を見る

スペイン語の勉強を始めて早2週間。
挨拶くらいしか覚えていません。

まだ、英語で言うところのbe動詞の活用でつまづいています。
今思えば、I my me mine you your you yours
とか、よく覚えたなぁ〜と、中学生諸君に感動しますｗ


丸暗記が苦手なので、きっちり文法をチェックしながら理解しようと頑張ってます。
頑張ってる理由の一つには・・・
スペイン語（毎週木曜受講）の先生がアメリカ人だから、
強制的にスペイン語、英語で授業が進められていきます。

意味とかのニュアンスが、「英語でなんとなく・・・」で理解するってぇ、こりゃ適当・不安ですよね。
そんな曖昧さを、
文法の本できちんと日本語であらかじめ理解して授業を受けたいと思っています。
だから余計頑張れる。

先週は旗日だったので今日が2回目の予定なんですけどね。
またスペイン語圏に行かなきゃなぁ☆


私の毎日は、英語、スペイン語、ジム、主婦。
と結構充実してますね。


やりたい事が多すぎて、取捨選択をしなければならないのですが、
語学と言えばハングルもレッスンの時間が合わずに辞めたのですが・・・

旅行に困らない程度の、コミュニケーションが取れるくらいの、
語学は旅人には必要なものなのです。


そう言えば、大学時代の恩師から卒業時の贈る言葉で

「貴女ほどのバイタリティが私にあれば、
　　きっと今頃、ラテン系のセニョリータと
　　　　世界のどこかで暮らしているかも知れません」


と言う様な感じの言葉をもらいました。
当時は、「そんな訳ない」と思いましたが、
今思えば、あながち間違えていない。



待っててね☆ラテン系のセニョール



先生、あなたはさすがです。